2023年11月14日,上海律協(xié)并購(gòu)重組專(zhuān)業(yè)委員會(huì)在上海律協(xié)報(bào)告廳舉辦了“中資企業(yè)境外投資并購(gòu)系列——東南亞篇”講座。本次講座以線(xiàn)上、線(xiàn)下形式同步進(jìn)行。講座由上海律協(xié)并購(gòu)重組專(zhuān)業(yè)委員會(huì)委員、上海市通力律師事務(wù)所合伙人佘銘律師主持,邀請(qǐng)到泰平國(guó)際律師事務(wù)所創(chuàng)始人、法學(xué)碩士、管理學(xué)博士、美國(guó)注冊(cè)管理會(huì)計(jì)師(CMA)徐曉慶律師和OCS企業(yè)服務(wù)中心副總監(jiān)王繼筱先生圍繞“中國(guó)企業(yè)出海泰國(guó)——機(jī)遇、商業(yè)環(huán)境及法律實(shí)務(wù)研討”和“境內(nèi)企業(yè)投資東南亞之新加坡”的主題展開(kāi)分享,并與主持人、在場(chǎng)律師進(jìn)行熱烈的互動(dòng)交流。本次會(huì)議旨在探討中資企業(yè)如何在新形勢(shì)下抓住投資泰國(guó)和新加坡的新機(jī)遇,同時(shí)安全、合規(guī)地開(kāi)展投資活動(dòng)。
第一部分 致辭
在講座開(kāi)始時(shí),佘銘律師進(jìn)行了開(kāi)篇致辭。佘銘律師強(qiáng)調(diào)了中國(guó)企業(yè)對(duì)外投資的重要性和積極態(tài)度,以及在不同的地域如歐美、東南亞進(jìn)行投資活動(dòng)中面臨的不同挑戰(zhàn)。
第二部分 主題演講
一、主題發(fā)言:中國(guó)企業(yè)出海泰國(guó)——機(jī)遇、商業(yè)環(huán)境及法律實(shí)務(wù)研討
首先,徐曉慶律師介紹了中國(guó)企業(yè)出海泰國(guó)的背景、泰國(guó)的優(yōu)勢(shì)?;谥袊?guó)經(jīng)濟(jì)與文化輸出的需要、國(guó)內(nèi)要素的境外再配置以及地緣政治擠壓下的通道收縮大背景,泰國(guó)以其中立的政治立場(chǎng)、東盟中心的區(qū)位、與中國(guó)產(chǎn)業(yè)的互補(bǔ)、崇尚“妥協(xié)”的傳統(tǒng)以及泰國(guó)文化規(guī)則上的均衡性等優(yōu)勢(shì),成為中國(guó)企業(yè)出海的首選。
其次,徐曉慶律師介紹了泰國(guó)的法制與營(yíng)商環(huán)境、投資前景展望。泰國(guó)的國(guó)土面積51.3平方公里,人口有7000萬(wàn),其中華人占比將近14%,自然資源主要是錫、橡膠、天然氣、鎢、鉭、木材、鉛、魚(yú)、石膏、褐煤、螢石等。泰國(guó)是東盟的創(chuàng)始成員,被視為中等強(qiáng)國(guó),有著較高的人類(lèi)發(fā)展指數(shù),為東南亞第二大經(jīng)濟(jì)體,屬于公認(rèn)的自由經(jīng)濟(jì)體,也是世貿(mào)組織首批成員國(guó)。泰國(guó)屬于典型的大陸法系,法律體系相對(duì)比較健全。最近幾年中國(guó)企業(yè)對(duì)泰國(guó)投資呈現(xiàn)三個(gè)特點(diǎn),一是產(chǎn)業(yè)化趨勢(shì)——中國(guó)企業(yè)主要投向電器電子、農(nóng)業(yè)和食品加工、汽車(chē)和零部件行業(yè),二是國(guó)際化戰(zhàn)略——全球化和區(qū)域聯(lián)動(dòng),三是目的多元化——產(chǎn)業(yè)投資、模式輸出以及資源轉(zhuǎn)移等多種目的。
再次,徐曉慶律師介紹了中國(guó)企業(yè)投資泰國(guó)的模式與路徑。泰國(guó)商業(yè)主體類(lèi)型主要為個(gè)人獨(dú)資經(jīng)營(yíng)、合伙企業(yè)、私人有限公司、公眾有限公司、外國(guó)企業(yè)分支機(jī)構(gòu)以及合資企業(yè),中國(guó)企業(yè)投資泰國(guó)選擇的主要是私人有限公司這種類(lèi)型,模式上以在泰國(guó)當(dāng)?shù)匦略O(shè)私人有限公司為主、收購(gòu)泰國(guó)當(dāng)?shù)仄髽I(yè)為輔。中國(guó)企業(yè)在泰國(guó)當(dāng)?shù)亟?jīng)營(yíng),需要取得兩個(gè)比較重要的許可,一個(gè)是由泰國(guó)投資促進(jìn)委員會(huì)(THE BOARD OF INVESTMENT,簡(jiǎn)稱(chēng)”BOI”)頒發(fā)的許可,BOI允許外資100%持股,享有零關(guān)稅、進(jìn)口設(shè)備免稅以及減免最高15年的公司營(yíng)業(yè)所得稅等稅收優(yōu)惠政策,它還允許外國(guó)人持有土地永久產(chǎn)權(quán),允許外國(guó)技術(shù)人員家屬入境,允許部分行業(yè)外幣自由匯出等等。另一個(gè)是“外商經(jīng)營(yíng)許可證”(又稱(chēng)FOREIGNER BUSINESS LICENSE,簡(jiǎn)稱(chēng)“FBL”),F(xiàn)BL需要由中國(guó)企業(yè)根據(jù)《外國(guó)人經(jīng)商法規(guī)》向泰國(guó)商務(wù)部商業(yè)發(fā)展廳(DBD)提出申請(qǐng),但有三種情況可以豁免申請(qǐng),分別是:從事有價(jià)證券交易代理,農(nóng)產(chǎn)品期貨交易或其它有價(jià)證券交易的服務(wù)代理行業(yè),為集團(tuán)公司內(nèi)部的公司進(jìn)行貿(mào)易、采購(gòu)產(chǎn)品或提供對(duì)生產(chǎn)所需的服務(wù)的中介或代理業(yè),外資最低資本為一億泰銖且從事貿(mào)易、采購(gòu)或分銷(xiāo)、拓展國(guó)內(nèi)外的市場(chǎng)、銷(xiāo)售國(guó)內(nèi)產(chǎn)品或者進(jìn)口產(chǎn)品的中介或代理行業(yè)。
隨后,徐曉慶律師介紹了中國(guó)企業(yè)投資泰國(guó)的若干重點(diǎn)問(wèn)題。一是公司注冊(cè)相關(guān)的問(wèn)題,泰國(guó)注冊(cè)公司最少需要兩個(gè)股東和兩個(gè)發(fā)起人,而且這兩個(gè)發(fā)起人必須是自然人,泰國(guó)公司的一股通常為10泰銖或者100泰銖,在泰國(guó)注冊(cè)公司一定要有實(shí)際地址否則可能無(wú)法辦理稅務(wù)登記,簽字授權(quán)董事最好是公司的員工。泰國(guó)對(duì)于公司的最低注冊(cè)資本沒(méi)有要求,但會(huì)審查股東出資相關(guān)的文件比如資金證明、稅務(wù)狀況等。二是購(gòu)買(mǎi)土地相關(guān)的問(wèn)題,泰國(guó)購(gòu)買(mǎi)土地有三種方式,一種是外國(guó)人根據(jù)《土地法典》獲準(zhǔn)購(gòu)買(mǎi)用于社或居住的土地得的方式,第二種是外資企業(yè)購(gòu)買(mǎi)IEAT土地,第三種是獲得BOI許可后購(gòu)買(mǎi)府范圍內(nèi)的土地。但同時(shí)也有一些限制,比如外資企業(yè)購(gòu)買(mǎi)的IEAT土地,在外資企業(yè)破產(chǎn)后需要在三年之內(nèi)把土地轉(zhuǎn)讓給其他人,比如外資企業(yè)通過(guò)BOI許可購(gòu)買(mǎi)的土地,在外資企業(yè)被并購(gòu)或者清算后需要在一年之內(nèi)把土地轉(zhuǎn)讓給其他人。三是勞動(dòng)人事相關(guān)的問(wèn)題,泰國(guó)的勞動(dòng)合同必須要有泰文且以泰文為準(zhǔn),最低用工年齡為15歲、但是涉及危險(xiǎn)操作的需要超過(guò)18歲,試用期通常為三個(gè)月,工作小時(shí)原則上一個(gè)周不超過(guò)48小時(shí)。泰國(guó)法定有13天的固定假期,還有當(dāng)?shù)氐奶厣倨凇俺黾壹佟?,最長(zhǎng)有120天。泰國(guó)注冊(cè)的公司必須要繳納社保、工傷,社保的繳納比例是工資的10%、封頂1500泰銖,工傷根據(jù)勞動(dòng)的危險(xiǎn)系數(shù)不同,繳納比例從0.2%到1%不等。個(gè)人所得稅是5%至35%的累進(jìn)稅率。泰國(guó)本地企業(yè)每200萬(wàn)泰銖實(shí)繳注冊(cè)資本,可以增加聘用一個(gè)外籍員工,但同時(shí)需要滿(mǎn)足每四個(gè)泰國(guó)員工雇傭一個(gè)外籍員工的前提,但是外資控股或投資的公司的金額要求是300萬(wàn)泰銖。四是財(cái)稅相關(guān)的問(wèn)題,泰國(guó)的稅制跟中國(guó)一樣包括直接稅、間接稅、流轉(zhuǎn)稅,主要是所得稅和增值稅,而B(niǎo)OI項(xiàng)下的稅收優(yōu)惠覆蓋十幾個(gè)行業(yè),周期從6年到15年不等。泰國(guó)針對(duì)有投資貢獻(xiàn)的高凈值人群,優(yōu)惠適用17%的單一個(gè)人所得稅。五是爭(zhēng)議解決的相關(guān)問(wèn)題,中資企業(yè)在海外通常傾向于協(xié)商解決糾紛,采取訴訟和仲裁的很少。
最后,徐曉慶律師對(duì)中國(guó)企業(yè)在泰國(guó)投資常見(jiàn)的風(fēng)險(xiǎn)進(jìn)行了分析。一是中國(guó)企業(yè)過(guò)度變種落地效率,前期調(diào)查不充分,落地模式選擇不準(zhǔn)確,比如錯(cuò)誤地認(rèn)為在泰國(guó)必須要和泰國(guó)本地人合作、放棄控股權(quán),或者錯(cuò)誤地不需要和泰國(guó)本地人合作、事后發(fā)現(xiàn)舉步維艱。二是采取了不合規(guī)或不恰當(dāng)?shù)姆绞皆O(shè)立公司、開(kāi)展運(yùn)營(yíng),比如代持的形式。三是對(duì)泰國(guó)法律的理解程度不充分,造成法律適用上的誤判。四是派駐泰國(guó)本地的團(tuán)隊(duì)缺乏國(guó)際經(jīng)驗(yàn),或者對(duì)泰國(guó)本地文化缺乏了解。
二、主題發(fā)言:新加坡投資的路徑、公司設(shè)立與維護(hù),以及EP與DP的申請(qǐng)
首先,王繼筱先生向大家介紹了中國(guó)企業(yè)在新加坡投資的兩種主要路徑。一種是在新加坡新設(shè)子公司的形式完成ODI申報(bào),新設(shè)類(lèi)ODI的一般文件要求為:境內(nèi)企業(yè)的審計(jì)報(bào)告(境內(nèi)企業(yè)的凈資產(chǎn)額應(yīng)不小于出資額),資金使用計(jì)劃及成本類(lèi)支持性文件(包括勞動(dòng)雇傭協(xié)議、房屋租賃協(xié)議、意向合作協(xié)議等),以及ODI申報(bào)主體的存款證明(存款證明顯示現(xiàn)金余額應(yīng)不低于出資額)。而在新設(shè)類(lèi)ODI中,部分中國(guó)企業(yè)會(huì)考慮在境內(nèi)企業(yè)和最終利益企業(yè)中間加一層或者多層的路徑公司,可以起到稅務(wù)遞延以及靈活安排股權(quán)交易的作用,但路徑公司需要在ODI正式申報(bào)前設(shè)立,減持退出時(shí)僅需提供路徑公司的審計(jì)報(bào)告即可,不需要提供境內(nèi)企業(yè)的審計(jì)報(bào)告。第二種中國(guó)企業(yè)通過(guò)并購(gòu)新加坡運(yùn)營(yíng)實(shí)體完成ODI申報(bào),并購(gòu)類(lèi)ODI的一般文件要求為:申報(bào)主體的審計(jì)報(bào)告(申報(bào)主體的凈資產(chǎn)額應(yīng)不小于出資額),標(biāo)的公司的法律盡調(diào)報(bào)告(用來(lái)證明標(biāo)的公司的合法性),標(biāo)的公司的估值報(bào)告(要求評(píng)估值要大于出境投資額除以股權(quán)比例),以及申報(bào)主體的存款證明(存款證明顯示現(xiàn)金余額應(yīng)不低于出資額)。而在并購(gòu)類(lèi)ODI中,中國(guó)企業(yè)要注意幾點(diǎn):一是新加坡運(yùn)營(yíng)實(shí)體是否已有中方投資股東,二是是否有中國(guó)籍自然人股東未做37號(hào)文登記,三是交易低價(jià)與新加坡運(yùn)營(yíng)實(shí)體的估值是否匹配。
其次,王繼筱先生詳細(xì)介紹了新加坡公司的設(shè)立、維護(hù)以及稅務(wù)特點(diǎn)。新加坡公司設(shè)立時(shí),公司名稱(chēng)應(yīng)為英文、后綴以PTE LTD.結(jié)尾,注冊(cè)資本沒(méi)有最高限制,對(duì)繳足資本也沒(méi)有嚴(yán)格的時(shí)間期限。新加坡公司的經(jīng)營(yíng)范圍一般也沒(méi)有限制,申請(qǐng)人可在政府已經(jīng)發(fā)表的標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)業(yè)分類(lèi)代碼(SSIC code)中自行選擇。新加坡公司要求至少有一位股東,自然人或者法人都可以,沒(méi)有持股比例的最低要求,至少要有一位新加坡戶(hù)籍或就業(yè)證(EP)持有者擔(dān)任公司董事。新加坡公司設(shè)立之后的維護(hù)大概分為兩項(xiàng),一項(xiàng)公司年檢,年檢跟香港公司是一樣的,需要在公司成立后次年的注冊(cè)日之前完成相應(yīng)的年檢。另外一項(xiàng)是企業(yè)所得稅申報(bào),新加坡公司需要在注冊(cè)日期隔年的11月30日前完成上一財(cái)年的稅務(wù)申報(bào),財(cái)年起始日期于注冊(cè)時(shí)以331、630、930、1231就近選定,比如2023年11月15日注冊(cè)的新加坡企業(yè)需要在2025年11月30號(hào)之前完成他的首次企業(yè)所得稅申報(bào)。如果沒(méi)有完成年檢和稅務(wù)申報(bào),根據(jù)新加坡《公司法》和《1947年所得稅法》,公司以及失責(zé)的高管會(huì)有相應(yīng)的罰款。新加坡公司的企業(yè)所得稅的稅率是17%,注冊(cè)前三年可以申請(qǐng)一定的稅務(wù)減免,而且新加坡與近百個(gè)國(guó)家簽署了避免雙重征稅協(xié)定,可以避免某些類(lèi)型的跨境收入被重復(fù)征稅。
最后,王繼筱先生向大家介紹了新加坡EP及DP的申請(qǐng)。EP是新加坡政府為吸引更多外籍的專(zhuān)業(yè)技術(shù)人才來(lái)新就業(yè)而簽發(fā)的工作準(zhǔn)證,也是新加坡人力部頒發(fā)的等級(jí)最高的工作準(zhǔn)證,簽發(fā)后申請(qǐng)者在居留期間無(wú)出入境限制,準(zhǔn)證到期后只要申請(qǐng)者仍被雇傭即可續(xù)簽。但是EP只能由雇主或第三方機(jī)構(gòu)代申請(qǐng)人申請(qǐng),如果雇主沒(méi)有在新加坡注冊(cè)辦事處,屬于海外雇主,那么必須由一家新加坡注冊(cè)公司作為其做當(dāng)?shù)負(fù)?dān)保并代表雇主申請(qǐng)。EP申請(qǐng)的基本要求為:1.固定月薪要求12,000新幣及以上,經(jīng)驗(yàn)豐富者或?qū)W位不達(dá)標(biāo)者薪水要求更高;2.從事執(zhí)行、管理工作或?qū)I(yè)人才;3.良好而受認(rèn)可的學(xué)位、專(zhuān)業(yè)資格、專(zhuān)業(yè)技能,并且學(xué)位由受承認(rèn)的學(xué)府頒發(fā);4.從2014年8月1日起,申請(qǐng)公司須在Jobs Bank(https://wwwjobsbank.gov.sg/)上刊登招聘廣告,表明此職位開(kāi)放給所有新加坡人,并存在至少14個(gè)自然日,然后才有資格為外國(guó)人申請(qǐng)EP;5.必須在互補(bǔ)專(zhuān)才評(píng)估框架中(Compass)中取得40分。除此之外還有兩個(gè)加分項(xiàng),一個(gè)是新加坡當(dāng)?shù)氐木o缺職業(yè),一個(gè)是新加坡公司符合經(jīng)濟(jì)優(yōu)先戰(zhàn)略。如果申請(qǐng)人取得了EP,其還可為配偶或者21歲以下未成婚的小孩(包括法定養(yǎng)子/女)申請(qǐng)DP,DP持有者在準(zhǔn)證有效期內(nèi)可以在新加坡長(zhǎng)期居留及進(jìn)出,可以直接申請(qǐng)LOc信(Letter of Consent)而不必單獨(dú)申請(qǐng)工作準(zhǔn)證,持DP的未成年人可以直接在新加坡讀書(shū)而不必再申請(qǐng)學(xué)生準(zhǔn)證。
第三部分 問(wèn)答環(huán)節(jié)
會(huì)議設(shè)置了問(wèn)答環(huán)節(jié),與會(huì)的多位律師提出了與泰國(guó)、新加坡投資的相關(guān)問(wèn)題,包括投資模式的選擇、股權(quán)架構(gòu)的設(shè)置、相關(guān)許可的申請(qǐng)等,得到了與會(huì)主講人和嘉賓的耐心講解。
(注: 以上嘉賓觀點(diǎn),根據(jù)錄音整理,未經(jīng)本人審閱)
供稿:上海律協(xié)并購(gòu)重組專(zhuān)業(yè)委員會(huì)
執(zhí)筆:王振興 上海君瀾律師事務(wù)所