徐匯律師之家舉辦刑事辯論技巧專題沙龍活動
信息來源：上海市律師協(xié)會 時間：2011-08-03 作者：徐匯區(qū)律師工作委員會
7月28日下午，“刑事辯論技巧”專題沙龍活動在徐匯律師之家活動基地成功舉辦?；顒佑捎蚜炙炖砹谅蓭熀蜕陞R所葛珊南律師擔(dān)任現(xiàn)場主持，并有幸邀請到榮獲“全國優(yōu)秀刑辯律師”、“首屆東方大律師”稱號的翟建律師作為主講嘉賓，他通過一個個成功的案例向現(xiàn)場30余位律師同仁呈現(xiàn)出一位理性思辨刑辯大律師的執(zhí)業(yè)風(fēng)采。
活動首先由葛珊南律師對翟建律師的執(zhí)業(yè)經(jīng)歷及其所取得的成就做了基本介紹。隨后，翟建律師通過 “北海律師維權(quán)案”引申出辯護(hù)人的責(zé)任問題，即刑事辯護(hù)律師的責(zé)任到底是什么？他認(rèn)為，刑事辯護(hù)律師應(yīng)運(yùn)用自身的專業(yè)知識，認(rèn)真鉆研業(yè)務(wù)，正當(dāng)、合法的辦理案件，維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益及法律的正確實(shí)施。
翟建律師笑稱由于對刑事辯護(hù)的理解、態(tài)度和行為的不同，現(xiàn)如今業(yè)界將刑辯律師分為技術(shù)和藝術(shù)兩個流派。技術(shù)流派的最大特點(diǎn)就是清晰的理解和認(rèn)識到自身所從事的行業(yè)是其謀生的重要手段，而法庭則是其展現(xiàn)業(yè)務(wù)能力、專業(yè)水平和庭審技巧的重要舞臺，就是在這舞臺上通過對不公平、不公正指控不斷的的質(zhì)疑，來維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益及法治的進(jìn)步與完善。而藝術(shù)流派卻與之反差甚大，他們單單的強(qiáng)調(diào)法庭應(yīng)是展現(xiàn)律師個人風(fēng)采的舞臺，甚至有個別極端的律師將刑事法庭當(dāng)成其抒展其政治觀點(diǎn)的平臺。因此，兩者差異較大。
在最后的交流互動環(huán)節(jié)，翟建律師通過獨(dú)特的視角和鞭辟入里的分析對與會律師提出的“刑事案件當(dāng)中的律師申請取保候?qū)彽膶擂巍?、?nbsp;如何在刑事案件中更好的發(fā)揮律師的作用”以及“程序違法在律師辯護(hù)技巧中的運(yùn)用”等問題給予了詳細(xì)的解答。翟建律師機(jī)智幽默的答疑解惑使得現(xiàn)場高潮迭起，掌聲雷動。
