網(wǎng)上投稿
《上海律師》
文娛動態(tài)
（岳文輝）爆炸聲中的能源談判
日期：2009-03-13 作者：岳文輝
導(dǎo)語：
1996年末，筆者作為云南省地質(zhì)礦產(chǎn)勘查開發(fā)局下屬某國有礦產(chǎn)企業(yè)的法律顧問接受委托赴泰國曼谷參與中、泰聯(lián)合開發(fā)泰國南部“亞拉府某錫鉛鋅多金屬礦”合作項目的談判工作。恰縫當(dāng)時泰國“他信政府”下臺，泰國政局極其不穩(wěn)。2006年12月31日晚“他信政府”的集團勢力在泰國曼谷制造了連環(huán)爆炸事件（當(dāng)時泰國國民一致猜測），引起強烈國際反響。巧合的是那晚筆者進行的談判地點就在爆炸現(xiàn)場，筆者親眼目睹了什么叫“血肉橫飛”！感觸極深！回國后筆者作為一名律師尤感唯有安定團結(jié)的國內(nèi)環(huán)境才是發(fā)展經(jīng)濟的有力依靠，和諧文明的社會才是百姓安居樂業(yè)的堅實基礎(chǔ)！更體會到如果沒有中國律師制度的建立，中國律師怎么可能踏上異國的土地？怎么可能維護中國境外企業(yè)的合法權(quán)利？
2006年12月31日這一天，全世界人們都仰首期盼著新一年的到來，憧憬著來年美好的生活。按照中國人的傳統(tǒng)習(xí)俗，每逢重要的節(jié)日都是親朋聚首，舉家團圓的日子，但此時，我卻不得不惜別家人只身前往泰國曼谷——作為云南省地質(zhì)礦產(chǎn)勘查開發(fā)局下屬某國有礦產(chǎn)企業(yè)的談判律師，將與泰國某公司就聯(lián)合開發(fā)泰國南部“亞拉府某錫鉛鋅多金屬礦”的合作開發(fā)事宜進行合同談判。
云南是“礦業(yè)王國”，與中南半島在礦產(chǎn)資源的合作領(lǐng)域有巨大的潛力，而我國已經(jīng)加入了“WTO”并在積極為“10+1”東盟自由貿(mào)易區(qū)而努力，如果云南省及其所屬礦產(chǎn)企業(yè)和相關(guān)部門能順利“走出去”，和中南半島諸國在礦產(chǎn)資源的開發(fā)利用方面展開合作，一定會產(chǎn)生“雙贏”甚至“多贏”的局面，無論從哪個角度而言，對我國都是不無益處的。我深知，此行的責(zé)任重大！
時值傍晚，曼谷街頭人群熙熙攘攘，慶祝的氛圍漸愈濃厚，但在曼谷某國際賓館的談判桌上，中、泰能源企業(yè)彼此的較量卻異常激烈，雙方各執(zhí)一詞，互不相讓。我作為中國企業(yè)的律師，對于涉及我國及國有企業(yè)利益的諸多問題，如（1）泰籍公司是否能將“投資收益”和“股東收益”在協(xié)議中明確約定進行分離？（2）如果“泰籍公司”依據(jù)泰國法律和“中國公司”合作，在合作過程中“中國公司”依據(jù)泰國法律也有權(quán)在收益中優(yōu)先將合作前期投資按投入比例收回，那么贏利款在匯出泰國境外或合作產(chǎn)品在優(yōu)先運出泰國境外的過程中，泰國法律是否有相應(yīng)的限制性規(guī)定？（3）該合作項目是否能納入泰國投資促進委員（BOI）審批優(yōu)惠項目？（4）中國合作企業(yè)的持股比例？（5）中國企業(yè)辦理工作許可證必須具備條件和所需文件？等等條款上，既要注重談判技巧又要在關(guān)鍵的問題上據(jù)理力爭，以保障我國企業(yè)在境外合作項目中的正當(dāng)法律權(quán)益。
時間在這樣艱苦的談判中一分一秒的過去，可迎來的卻不是新年歡快的腳步和鐘聲。突然，一聲巨響伴隨著明顯的震感，隨后便是人們驚恐的喊叫和絕望的求助。很快，談判桌上的人們都意識到這并不是為了慶祝新年而綻放的禮花。在一片惶恐和驚慌中有人打開了電視機，人們的不安得到了證實，泰國曼谷新聞發(fā)言人稱：當(dāng)?shù)貢r間傍晚6時30分（北京時間7時30分左右），曼谷市內(nèi)至少6處重要商業(yè)區(qū)幾乎同時發(fā)生連環(huán)爆炸事件，持不同政見者在襲擊中使用了遙控炸彈、自制炸彈和手榴彈，而其中的一起爆炸就發(fā)生在我談判的賓館樓下超市中。是適時終止還是繼續(xù)堅持談判？如果終止，這場無疾而終的談判將大大延遲雙方合作開發(fā)的進度；而如果堅持，在時局不明的情況下誰也無法預(yù)測還會發(fā)生什么樣的事情？
回到談判桌前，我暗暗作了決定，談判照常進行。在剩余的時間里，對于爭議條款的磋商仍然有條不紊地進行著，雙方律師都表現(xiàn)出了非常好的職業(yè)素養(yǎng)，而我更是以良好的心理素質(zhì)很快回到談判狀態(tài)，有理有節(jié)地推動著談判的每一個條款進一步地深入。當(dāng)時由于泰國法律規(guī)定在泰籍法人中，外籍股東只得占有49%的股份。在這種情況下，泰方股東持有51%的股份，則屬于多數(shù)票一方，在外籍股東不表示贊成的情況下，泰方股東仍具有以多數(shù)票進行表決通過的權(quán)利。對此為維護中國投資方的經(jīng)營權(quán)益，防止泰國股東濫用表決權(quán)，我作為中方談判律師堅持認(rèn)為：必須在公司章程中明文規(guī)定公司的決議應(yīng)具有股東55%以上票數(shù)才能表決通過，否則中方將在“技術(shù)提供條款”上設(shè)置障礙！為了達(dá)到雙贏的結(jié)果，最終泰國律師不得不接受我的觀點（對這一條款的修改，泰國律師私下里對我極其佩服！后來我得知：正是因為這一條款的作用，使得中國能源企業(yè)避免了日后的許多經(jīng)營被動局面，同時這一條款的設(shè)計也被廣泛使用在以后所有中國在東南亞各國投資的中方起草的合資合同中）。窗外發(fā)生的一切仿佛與這個空間隔絕了一樣，雙方談判組中每一個人都在恪守自己的職責(zé)。而在這一過程當(dāng)中，我也贏得了作為一個中國律師應(yīng)有的尊嚴(yán)和口碑，得到了泰國同行的高度認(rèn)可和好評。
在所有人的努力下，談判如期結(jié)束，但我的行程卻變得不定起來。由于泰國國內(nèi)局勢突變，機場所有的航班取消，原定回國的計劃也不得不延遲，但是泰國國內(nèi)的悲劇卻仍在上演。第二輪爆炸發(fā)生在當(dāng)?shù)貢r間1月1日凌晨零時（北京時間1日凌晨1時）前幾秒鐘，一枚安置在公共電話亭內(nèi)的炸彈突然發(fā)生爆炸，導(dǎo)致數(shù)人受傷。此后大約2分鐘，距離電話亭不遠(yuǎn)的另一枚炸彈也發(fā)生爆炸，爆炸產(chǎn)生的震動波及30米左右范圍。凌晨，當(dāng)我國中央國際臺在國內(nèi)播出泰國這一爆炸新聞后，同事，朋友都為我的安危捏一把汗，而我也第一時間和他們?nèi)〉寐?lián)絡(luò)，告知大家我平安無恙但回國行程不得不更改。
滯留曼谷，念及國內(nèi)，必是一番喜氣洋洋，和樂融融的景象，新年誠摯的祝福隨著人們的笑容傳遞著和諧幸福的氣息，午夜的浦江，必是華燈異彩，游人如織，人們競相享受著這份安定平和帶來的舒暢自由。而此時，我只能靜靜的等待曼谷國際機場的重新開放，迫切地希望能夠盡早回到家人的身邊。雖然這個新年是在曼谷的爆炸聲中悄然度過了，但在我的心里卻對這份獨特的經(jīng)歷有了更深的體悟，同樣素以“微笑國度”著稱的泰國，這場災(zāi)難在每個人心頭卻投下了揮之不去的陰霾。
2007年1月1日一早，不論是泰國的王室還是總理都不是忙著拜年，而是跑到醫(yī)院看望爆炸受傷人員，分送日常用品和食物，人民正常的生活和活動也受到了影響，更不用提旅游業(yè)受到的重創(chuàng)。當(dāng)時我想：只有此時，才能真正體會到唯有安定團結(jié)的國內(nèi)環(huán)境才是發(fā)展經(jīng)濟的有力依靠，和諧文明的社會才是百姓安居樂業(yè)的堅實基礎(chǔ)。更體會到如果沒有中國律師制度的建立，中國律師怎么可能踏上異國的土地？怎么可能維護中國境外企業(yè)的合法權(quán)利？國家的強大繁榮讓更多的中國律師有機會走出國門，而只有站在世界的舞臺上，才更能了解身后和諧穩(wěn)定的祖國才是無可替代的堅實后盾。
泰國飛往中國的泰籍航班起飛了，當(dāng)飛機降落在云南昆明國際機場，當(dāng)我透過機窗看到機場上鮮艷的五星紅旗時，我的眼睛終于濕潤了……
滬公網(wǎng)安備 31010402007129號
